Audacity : logiciel libre d'enregistrement et de montage audio

Liste d'annonce

Comment télécharger et installer l'encodeur LAME MP3 ?

À cause des brevets logiciels, nous ne pouvons pas distribuer les logiciels d'encodage en MP3 par nous même. Suivez ces instructions pour utiliser l'encodeur libre LAME pour exporter MP3 les fichiers avec Audacity.

Windows

  1. Aller à la page de téléchargement de LAME.
  2. Au dessus de "For Audacity on Windows", cliquez-gauche sur le lien "Lame v3.99.3 for Audacity on Windows.exe" et sauver le fichier quelque part sur votre ordinateur. Ne pas cliquer-droit sur le lien du fichier .exe.
  3. Double-cliquez sur "Lame_v3.99.3_for_Audacity_on_Windows.exe" pour le lancer (vous pouvez sereinement ignorer chaque mise-en-garde qui dit que "publisher could not be verified").
  4. Suivez les instructions du "Setup" pour installer LAME pour Audacity. Ne pas changer la destination pré-configurée "C:\Program Files\Lame for Audacity".
  5. La première fois que vous utiliserez la commande "Exporter en MP3", Audacity vous demandera l'emplacement de "lame_enc.dll". Naviguer jusqu'à "C:\Program Files\Lame for Audacity", sélectionnez "lame_enc.dll", puis cliquez "Ouvrir" et "OK".
  6. Si vous préférez l'option ZIP pour le téléchargement de LAME, sauvez le fichier ZIP quelque part sur votre ordinateur, extrayez "lame_enc.dll" quelque part, puis montrez à Audacity où le trouver comme dans l'étape 5 ci-dessus.
  7. En cas de difficulté, veuillez consulter nos instructions plus détaillées (lien en anglais) sur le Wiki d'Audacity (lien en anglais).

Mac OS 9 ou X

  1. Allez à la page de téléchargement de LAME.
  2. Cliquez soit sur télécharger "Lame Library v3.98.2 for Audacity on OSX.dmg" ou sur "LameLib-Carbon.sit", en fonction de votre système d'exploitation.
  3. Double-cliquez sur le .dmg pour extraire "Lame Library v3.98.2 for Audacity on OSX.pkg" vers le Finder, ou utilisez Stuffit pour extraire "LameLib" depuis le .sit (l'un comme l'autre devrait se faire automatiquement).
  4. Double-cliquez sur le .pkg pour installer "libmp3lame.dylib" dans /usr/local/lib/audacity, ou sauvegarder "LameLib" quelque part sur votre ordinateur.
  5. La première fois que vous utiliserez la commande "Exporter en MP3", Audacity vous demandera l'emplacement de "libmp3lame.dylib" ou de "LameLib". Naviguez jusqu'à cet emplacement, puis ouvrez le fichier et cliquez sur "OK".
  6. En cas de difficulté, veuillez consulter nos instructions plus détaillées (lien en anglais) sur le Wiki d'Audacity (lien en anglais).

Linux/Unix

Suivez ces instructions (lien en anglais) sur notre Wiki (lien en anglais) pour télécharger et installer le paquet LAME convenable depuis internet.

Autres questions fréquemment posées...